提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王槐建送别友人之作，借武夷云、溪梅等意象抒写离情，以瓦釜丝桐喻世态与雅音，感叹时光有限而事业无穷，勉励友人坚守初心，超脱得失。
译文
武夷山上一片闲云，被风吹落到清原山顶。
溪边梅花香气浓郁，飞来相伴，不嫌此处凄冷。
粗俗之声争相喧闹，唯有琴瑟一曲清雅，满城人都在倾听。
无奈阳春美景尚未结束，送别的马车已经驾起，在梧桐树荫下，梦魂方才惊醒。
纵然有无数吟诗作赋的才情，怎奈思乡之心，分去了这份清雅兴致。
鳌峰那胜景之地，遥想那里的清风明月，如今归谁管领？
不知何时才能再次相逢，世间事业无穷无尽，人生光景却有限。
只愿彼此相约，不辜负当初的本心，除此之外的际遇，皆是前世注定。
注释
清原：地名，指友人赴任或所居之处。
馥馥：形容香气浓烈。
瓦釜：陶制炊具，比喻庸俗低劣的声音或小人得志。
丝桐：指琴，代指高雅的音乐或君子之德。
骊驹：古代送别时所唱之歌，后泛指离别车马。
鳌峰：传说中的海上仙山，此处喻指朝廷要职或名胜之地。
前定：宿命论说法，指命运早已注定。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用对比与象征手法。“瓦釜争鸣”与“丝桐一曲”形成强烈反差，既讽喻世俗喧嚣，又彰显友人高洁品格。上片写景寓情，以闲云、溪梅烘托离别的凄清与友人的孤傲；下片由景入理，将个人离愁升华为对人生价值的思考。“无穷事业，有穷光景”一句警策深刻，道出生命有限与追求无限的永恒矛盾。结句“不负初心”振起全篇，以豁达天命观消解离殇，情感真挚而不颓丧，体现了宋人词中特有的理性节制与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。