提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代范文所作，借寒食暮春之景抒写离愁别绪与故国之思。词人于江边送别友人，感怀四十年沧桑变迁，将身世飘零与家国兴亡之痛融于凄婉词境之中。
译文
清冷的泪水沉重如铅。
叹息在咸阳送别远行之人，铜仙承露盘已冰冷凄凉。
山岩上的花片如雪般飘落，渡口柳色昏暗笼罩着烟雾。
寒食节过后，暮色笼罩江边。
芳草长得更加茂盛葱郁。
回首四十年来，心中留存着伤春的意绪，
却都不像今年这般沉痛。
想要在山阴解缆归舟。
暂且在雨中停杯对饮，灯前拔剑起舞。
重逢之日难以预料，此次分别更令人怜惜。
凭借急促的管乐，托付繁密的琴弦，
思念之苦却难以通过曲调传达。
遥望故乡，只能将万千往事，
全都交付给悲啼的杜鹃鸟。
注释
清泪如铅：形容泪水沉重，极言悲伤之深重。
咸阳：秦都，此处借指送别之地或故国旧都。
铜仙：即金铜仙人承露盘，汉宫遗物，后多喻指朝代更迭、故国沦亡之悲。
芊芊：草木茂盛的样子。
山阴：地名，今浙江绍兴一带，常与归隐或访友典故相关。
急管繁弦：节奏急促、音调繁杂的音乐，形容乐声激越悲凉。
啼鹃：杜鹃鸟，其声哀切，古典诗词中常作为思乡怀国、寄托哀怨的意象。
赏析
全词以“清泪如铅”起笔，奠定沉郁基调。“露冷铜仙”化用李贺诗意，将个人离愁升华为历史兴亡之叹，意境苍凉深远。下片“舞剑灯前”以豪放动作反衬内心悲苦，刚柔相济，极具张力。结句“付与啼鹃”以景结情，余韵悠长。词作融汇身世之感与家国之痛，语言凝练典雅，情感层层递进，展现了宋词婉约中见沉郁的独特艺术魅力，堪称送别怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。