提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋宫人张琼英被掳北上途中所作，借太液芙蓉起兴，追忆昔日宫廷恩宠，痛陈国破家亡之恨，抒发身陷敌营的悲愤与对故国的深切眷恋。
译文
太液池中的芙蓉花，全然不像画中那般娇艳美好。
还常常记得当年沐浴春风雨露，身处玉楼金阙之中。
名声传遍佩戴兰簪的后妃行列，红润的脸庞常伴君王身侧。
忽然一声颦鼓震天而来，往日的繁华就此消歇。
龙虎般的将士溃散，风云际会的盛世湮灭。
这千古遗恨，能向谁去诉说？
面对险固的百二山河，泪水混着血痕沾湿衣襟。
客馆中夜半惊醒于尘土飞扬的噩梦，清晨宫车辗转行进在关山冷月之下。
试问嫦娥仙子，可肯垂怜接纳我，让我与你同历圆缺悲欢。
注释
太液：汉代宫苑池名，此处代指宋朝宫廷园林
丹青：绘画，引申为画中描绘的美好容颜
兰簪：以兰花装饰的发簪，代指后宫妃嫔
晕生莲脸：形容女子面若莲花、红晕微生的娇美容貌
颦鼓：即鼙鼓，古代军中战鼓，此处喻指元军入侵的战事
山河百二：典出《史记》，形容关中地势险固，此借指南宋江山
客馆：羁旅所居的驿舍，指被俘北迁途中的住所
宫车：原指帝王后妃所乘之车，此处指押送宫人的车辆
赏析
全词以今昔对比贯穿始终，上片极写宫廷盛景与恩宠，下片陡转国破被掳之痛，反差强烈，极具艺术张力。“忽一声、颦鼓拍天来”以声破静，将繁华幻灭写得惊心动魄。结句“问嫦娥、垂顾肯相容，同圆缺”化用月宫意象，既暗合自身女性身份，又将个人命运升华为永恒的孤绝之叹，哀婉深沉而不失气骨。词中“泪痕沾血”“尘土梦”等语，字字泣血，真实再现了亡国宫人的身心创伤，是宋词中罕见的女性亲历者悲歌，具有独特的史料价值与情感力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。