提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵从橐寿诞或自述心志之作，借庭前秋景与西湖鸥鹭，抒发超脱尘俗、襟怀澄澈的高洁情怀，展现物我两忘的隐逸境界。
译文
指着庭院前，翠色如云、金雨纷飞。
香气弥漫，充盈着神仙般的居所。
心境清澈通透，深邃无底，连秋水也显得凝滞不流。
您试着细数。
这般胸怀，足以容纳天地乾坤。
闲情逸致许下一半。
聆听万物气息氤氲流转，世间一切形色，每每在静默中观照体悟。
琪花飘落，接连通往西池王母寿宴。
年年弦月更替，时序循环往复。
身披荷衣、佩戴菊饰本是寻常之事，交付给两座青山从容相伴。
苍天可以作证。
这位老者平生所为，坦荡无愧，可向青天倾诉。
缓缓举起玉杯。
若要问我是何心意，且看那万顷西湖之上，鸥鹭自在来去，便是我心写照。
注释
翠云金雨：形容庭院中花木繁茂、光影交错如云似雨的盛景
仙宇：指超凡脱俗的居所或仙境般的庭院
浑无底：形容心境或水色清澈深邃，不可测度
乾坤住：谓胸襟广阔，可包容天地万物
氤氲：形容天地间阴阳二气交融、万物化生之态
觑：窥视、观察，此处指静心观照万物本真
琪花：仙界之花，喻指祥瑞或高洁之物
西池寿母：指西王母，代指祝寿或仙境
弦月时序：以月相盈亏指代岁月流转
荷衣菊佩：以荷叶为衣、菊花为佩，象征隐士高洁品格
容与：从容自得、悠闲舒缓的样子
瑶卮：玉制酒杯，泛指精美酒器
赏析
此词艺术特色在于以景写心、虚实相生。上片由庭前“翠云金雨”起兴，转入“一清透彻”的心境描摹，将外在秋色与内在襟怀融为一体。“听万物氤氲”三句尤见哲思，于静观中体悟宇宙生机。下片以“荷衣菊佩”自况高洁，结拍“西湖万顷，来去自鸥鹭”以景结情，将抽象心志具象化为自由鸥鹭，意境空灵悠远。全词语言清雅，情感冲淡平和，既承袭宋词婉约之致，又蕴含道家齐物忘机之趣，展现了宋代文人特有的精神超越与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。