提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代钟过所作，借酴醿花开抒发今昔之感。词人面对依旧繁花，感叹容颜衰老、青春不再，于沉醉中寄托对往昔俊逸岁月的深切追忆与无奈。
译文
东风又送来了酴醿花开的消息。
早早便吹得人愁绪满怀，两鬓斑白如潘岳。
花开得还像十年前那般繁盛，
人却已不像十年前那样俊朗年轻。
水边游人如织，珠翠首饰的香气汇成阵阵芬芳。
这般美景也值得燕子偷窥、黄莺辨认。
归来时已是月色朦胧，沉沉醉倒，
醒来只觉得满身衣襟仍被花气浸润得湿润清香。
注释
酴醿：花名，春末夏初开放，色白香浓，常喻春光将尽。
潘鬓：典出潘岳《秋兴赋》，指中年鬓发早白，后泛指容颜衰老。
珠翠：代指佩戴华美首饰的女子或游春仕女。
消得：值得，配得上。
燕窥莺认：形容景色极美，连鸟雀也为之流连辨识。
赏析
本词以花衬人，构思精巧。“花开犹似十年前，人不似、十年前俊”一句，以恒常之花反衬易逝之人，对比鲜明而情感沉郁，道尽物是人非之悲。下片转写游春盛况与归后余韵，“燕窥莺认”拟人生动，侧面烘托春色迷人；结句“觉花气、满襟犹润”以触觉嗅觉收束，将醉意与花香交融，余味悠长。全词语言清丽婉约，在今昔对照中寄寓深沉的生命感喟，体现了宋词含蓄蕴藉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。