提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋末年文及翁登第后游西湖所作，借西湖歌舞讽刺朝廷偏安一隅、忘却中原故土，抒发对国事衰微的沉痛与对隐逸避世者的失望。
译文
西湖水不过一勺之大。
自宋室南渡以来，已在此歌舞升平、酣醉享乐了百年。
回望昔日繁华如花的洛阳旧都，如今只剩烟雾迷蒙、禾黍离离的荒凉之地。
更不再有像东晋新亭对泣那样为故国悲伤落泪的人了。
画船上簇拥着奏乐的红妆歌女，试问中流击楫、誓清中原的志士还有谁？
这亡国的千古遗恨，何时才能洗雪？
我虽余生自负有澄清天下的志向。
但更有谁能像姜尚未遇文王、傅说未起版筑时那样被发掘重用？
如今国家大事还能倚仗什么？不过是一条衣带般的长江罢了。
人们却都说江神可以凭恃保佑平安。
试着去问孤山隐居的林逋，他只是转过头，笑着指向梅花蕊。
天下大势如何，由此便可知晓了。
注释
一勺：形容西湖水域狭小，暗讽南宋朝廷格局狭隘
渡江：指靖康之变后宋高宗南渡建立南宋政权
黍离：典出《诗经·王风》，喻故国沦亡、宫室倾覆之悲
新亭坠泪：东晋过江诸人新亭对泣典故，反衬南宋士大夫麻木忘耻
击楫：祖逖中流击楫誓清中原典故，慨叹当世无复北伐壮志
澄清志：指肃清寰宇、收复失地的政治抱负
磻溪未遇：姜尚垂钓磻溪待周文王典故，喻贤才未被赏识
传严未起：傅说于傅岩版筑后被殷高宗举用典故，喻人才埋没
衣带一江：形容长江狭窄如衣带，不足为天然屏障
林处士：北宋隐士林逋，隐居孤山种梅养鹤，此处代指逃避现实的隐士
赏析
此词以西湖胜景反衬国势危殆，艺术上善用对比与典故。开篇“一勺”与“百年”形成空间与时间的强烈反差，揭露偏安政权的苟且本质。“新亭坠泪”与“击楫谁人”连用两典，痛斥士风颓靡、壮志消沉。下片由己之“澄清志”转入对人才湮没、国防空虚的忧愤，结句借林逋笑指梅花之态，以冷峻笔触揭示隐逸者对国事的漠然，将绝望之情推向极致。全词沉郁顿挫，以景语作结而意蕴无穷，堪称南宋爱国词中的警世之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。