「马头前若撞着」出自元代·无名氏的 《摩利支飞刀对箭・后庭花》。
休将你这歹孩儿留恋着，枉把我这功名来耽误了。
(孛老儿云)你这一去，凭着你甚么武艺那，(正末唱)凭着我这四海五湖量，(孛老见云)孩儿也，则做庄农罢。
(正末唱)我怎肯深村里穷到老，(孛老儿云)两阵之间，你怎生与他拒敌，(正末唱)你看我便显英豪，听您这歹孩儿言道，马头前若撞着，仗英雄显荣耀，(卜儿云)孩儿也，便好道父母在堂，不可远游也。
(正末唱)见母亲留恋着，老家尊心内焦。
(孛老儿云)好共歹不要你去。
(正末云)父亲，您孩儿若不去呵，(唱)。