「针水秧齐翠剡新」出自宋代·葛胜仲的 《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》。
执热何从避火云，山居岑寂背城闉。
昂霄木老清阴厚，针水秧齐翠剡新。
鲊熟惯醒虞匠酒，扇轻堪障庾公尘。
凉飚拂袵容吾共，自意无怀以上人。