「都将湖南万古愁」出自宋代·韩驹的 《题湖南清绝图》。
故人来从天柱峰，手提石廪与祝融。
两山坡陀几百里，安得置之行李中。
下有潇湘水清泻，平沙侧岸摇丹枫。
渔舟已入浦溆宿，客帆日暮犹争风。
我方骑马大梁下，怪此物象不与常时同。
故人谓我乃绢素，粉墨妙手烦良工。
都将湖南万古愁，与我顷刻开心胸。
诗成画往默惆怅，老眼复厌京尘红。