「遐想徒意消」出自宋代·周紫芝的 《次韵元不伐暮春再游俞氏园期任道卿刘长孺不至》。
素心失前期，幽事萦老念。
小筑犹未成，残年作逋欠。
五字俯见投，光芒肯收敛。
遐想徒意消，从游知礼僭。
流离兵盗余，有籍犹未占。
尚想南冈花，依依弄残艶。
栖迟倘会意，往返殊未厌。
如何两公子，盟寒久无验。
我语良可删，公当为磨玷。
载酒苦未能，兹焉负深歉。