「自刻鸳鸯翅」出自唐代·李商隐的 《宫中曲》。
云母滤宫月，夜夜白于水。
赚得羊车来，低扇遮黄子。
水精不觉冷，自刻鸳鸯翅。
蚕缕茜香浓，正朝缠左臂。
巴牋两三幅，满写承恩字。
欲得识青天，昨夜苍龙是。