「背痒自速方平鞭」出自宋代·周紫芝的 《七夕》。
七夕相逢说牛女，晋魏以来传乐府。
金冠玉帔照灵河，不见此身闻此语。
何如当日两神仙，空中一别五千年。
五龙驾车各异色，万里乘云来九天。
麻姑女子十八九，青丝作髻爪为手。
擗麟荐酒进行厨，撒米成沙只回肘。
为言东海将扬尘，蓬莱水浅无升斗。
蔡经得道心尚凡，背痒自速方平鞭。
上界真仙足官府，牛女之说真茫然。
彩楼对月谁家倩，更就天孙乞针线。
何不苦学麻姑仙，养取红颜如玉烂。