「老柏净新翠」出自宋代·司马光的 《二月中旬虑问过景灵宫门始见花卉呈君倚》。
贱生参府僚，勉强逾半岁。
终非性所好，出入意如醉。
讼庭敲扑喧，众草绝生意。
不知有青春，倐忽已改燧。
周章连日忙，烂漫数宵睡。
轩窗岌飞举，风雨颇恣睢。
谓言芳菲物，狼藉应扫地。
今晨呼马出，历狱问囚系。
窈窕清宫深，仓琅朱门闭。
广殿肃层阴，虚庭蔼佳气。
长杨委嫰绿，老柏净新翠。
薜荔垂蜿延，奇石立赑屭。
豁然愁愤开，精神四面至。
事役难少留，马去尚回睇。
亦足慰无聊，年华不都弃。