「翻然志飘远」出自宋代·李廌的 《偃柏》。
名园气虚阔，怪栢独凝偃。
高枝翳浮云，翻然志飘远。
赤松来何迟，黄鹤去未返。
苏武游虏庭，矜傲何蹇蹇。
朔风吹寒枝，日暮羊在坂。
乃疑高坚材，独得造化本。
萧萧古池上，不与凡木混。