「翻令污厨庖」出自宋代·戴表元的 《春日城南闻禽鸟声喧甚为赋二十二韵》。
今日春气至，新禽各啁嘲。
岂无好唇舌，入耳何怓怓。
雊鹆最多端，能以巧自殽。
黄头亦翾给，微吭和且调。
无计颇滑熟，乌鸦与鹪鹩。
自余不知名，喧呼杂竽箫。
黑衣猥雄黠，昼动固非枭。
均为乐其性，幸此风日朝。
城南六七曲，荒园绕榛茅。
我来感物变，何异在山郊。
惟闻黄鹂至，不闻叫交交。
当由恋幽谷，畏寒还避嚣。
群英盖壤内，小大一逍遥。
得气不足悦，触情遂相辽。
乘墉少年儿，挟弹欲见邀。
所规不满掬，翻令污厨庖。
鹰鹘势险薄，爪长尤善捎。
同群自戕击，此祸极无聊。
深藏务远晦，尚惧形色招。
危机布平陆，况乃纵轻僄。
悲怜复譬释，当鸣讵为妖。
但怀道傍树，信美非其巢。