「翦裁岩屏作风字」出自宋代·范祖禹的 《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 端溪砚》。
端溪清冥几千尺，玄潭喷云嘘紫石。
层空飞溜泻珠玑，大古阴崖摧霹雳。
翦裁岩屏作风字，琢磨水镜成月魄。
似闻松上飕飕声，一洗尘埃倾七泽。
先生毎思穷禹穴，东叱天吴挂帆席。
山祗水若献幽宝，赠我不啻千金璧。
玉堂金井汲寒泉，坐视青天浸虚碧。
岂知来从海峤外，鸟道穿云下绝壁。
嗟我本是山中人，惭无词藻对卿客。
乡人子云思奇苦，终老汉庭长执戟。
至今旧宅有墨池，何怪著书玄尚白。
行当提携返敝庐，更广牢愁吊遗迹。