「翡翠屑成林」出自宋代·刘辰翁的 《夏景 竹影金琐碎》。
竹可淋漓画，难将竹影临。
寂寥谁布地，琐碎总如金。
密处开为径，疏时舞又阴。
汗青销作字，翡翠屑成林。
弄月平分破，临风凿落斟。
锵然声入耳，忽认是徽琴。