「翠葆撄玉簪」出自宋代·郭祥正的 《端州逢故人刘暐光道致酒鹄奔亭作》。
贵池昔分袂，端江复倾盖。
屈指十六秋，华髪惊老大。
云霄邈功名，荆榛森患害。
众人皆欲戮，出门即有碍。
咄哉不复道，致酒强高会。
苍梧帝魂寂，鹄化遗亭在。
翠葆撄玉簪，金鳞跃罗带。
风澄岚霭散，櫂击天影碎。
往古悉已空，来今竟何待。
劳形百年间，投足万里内。
秋水正弥漫，醉胆逐澎湃。
一丝携六鼇，猛掷沧溟外。