「纷纷世俗竞朱金」出自宋代·王令的 《孙莘老将赴太平二首 其二》。
纷纷世俗竞朱金，仕道人人说直寻。
但以一官求飬志，岂于千古有遗心。
嗜偏羊枣情何甚，戯及牛刀意自深。
何日山林遂归计，南风进讲五弦琹。