「紫翠飘飘落酒杯」出自宋代·郭祥正的 《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其一○》。
仙庭射的鬭崔嵬，紫翠飘飘落酒杯。
更待春阴须一往，要看雷雨过湖来。