「簟玉翻如水」出自宋代·刘辰翁的 《夏景 林风凉不绝》。
不可居无竹，清风动满林。
长无如夏日，凉不绝予襟。
安得秋如许，能令午正阴。
两间何舋舋，三径自深深。
簟玉翻如水，簷冰语至今。
故人千万里，明月两知心。