「笺翰既通达」出自唐代·李贺的 《秋凉诗，寄正字十二兄》。
闭门感秋风，幽姿任契阔，大野生素空，天地旷肃杀。
露光泣残蕙，虫响连夜发，房寒寸辉薄，迎风绛纱折。
披书古芸馥，恨唱华容歇，百日不相知，花光变凉节。
弟兄谁念虑，笺翰既通达，青袍度白马，草简奏东阙。
梦中相聚笑，觉见半床月，长思剧寻环，乱忧抵覃葛。