「笑你个风魔的翰林」出自元代·王实甫的 《张君瑞害相思(第三本)・鬼三台》。
是下其实啉，休装口吞。
笑你个风魔的翰林，无处问佳音，向简帖儿上计禀。
得了个纸条儿恁般绵里针，若见玉天仙怎生软厮禁，俺那小姐忘恩，亦紧的偻人负心。