「短榻分坐如意横」出自宋代·张扩的 《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其一》。
园中主人老书生，结髪入仕今辞荣。
自培花柳趁时节，客来时亦倒屣迎。
江西使者归更早，功名夙戒良狗烹。
今晨相遇及闲暇，短榻分坐如意横。
竹间细路元屈曲，雪后诸峰自分明。
岂无丽人奉巾栉，琼枝照眼生光晶。