「直把俺牒配还乡」出自元代·石君宝的 《诸宫调风月紫云庭・水仙子》。
相公那日正暴雷急雨怒在书房，几曾这般和气春风满画堂，(孤云)(正旦唱)舍人也没那五陵豪气三千丈，脖项上连铁索两托长，却虽是妾烦恼欢喜杀家堂，路岐人生死心难忘。
谢相公赍发觑当，直把俺牒配还乡。