「猫眼嵌双转轴乌金戒指」出自元代·张可久的 《梁州第七・俏姻缘别来久矣，巧魂灵梦寝求之。一春多少伤心事，著情疼》。
热，痛口嗟咨。
往来迢递，终始参差。
一简书写就了情词，三般儿寄与娇姿。
麝脐薰五花瓣翠羽香钿，猫眼嵌双转轴乌金戒指，獭髓调百和香紫蜡胭脂。
念兹，在兹。
和愁和泪频传示，更嘱咐两三次。
诉不尽心间无限思，倒羞了燕子莺儿。