「湛湛翻萍影」出自宋代·张玉娘的 《咏夏雨》。
头上云俱黑，一片雨浪浪。
惨澹隠高树，霏微迷绿杨。
冷冷添涧水，点点落危樯。
帘卷山流翠，郊虚草自香。
静嫌声间竹，醉爱爽凝觞。
殿阁罗闲扇，池亭送嫩凉。
荷珠圆复碎，兰芷脆还芳。
拂埃乱天际，度云喧草堂。
乘空曳轻练，向晚洗炎光。
幽径荒苔滑，短簷飞鸟忙。
湛湛翻萍影，溶溶浸柳塘。
无心留石洞，有梦恼襄王。
暝色欺明月，高飙透薄裳。
入更生阒寂，欹坐讶清商。
润气清湘簟，徘徊怯绣床。