「湖上青山翠作堆」出自宋代·苏轼的 《九日寻臻阇黎遂泛小舟至勤师院二首 其二》。
湖上青山翠作堆，葱葱鬰鬰气佳哉。
笙歌丛里抽身出，云水光中洗眼来。
白足赤髭迎我笑，拒霜黄菊为谁开。
明年桑苎煎茶处，忆著衰翁首重回。