「海山淮水隔万里」出自宋代·方一夔的 《和东坡惠州梅花三叠 其三》。
白鹤峰头荔子村，谁唤东坡半死魂。
作诗恼花太愁绝，云月黯黯天昏昏。
欲教绮语洗蛮瘴，不使冠服栖邱园。
海山淮水隔万里，十年契阔陈寒温。
老仙不食烟火味，晓随鸦餐旸谷暾。
此花亦解慰流落，如在玉堂西掖门。
自从三叠振绝响，澹然相对俱忘言。
我来戏谱不调曲，时有问字争芳樽。