「洞视白玉版」出自宋代·刘敞的 《闻王十八除检讨》。
沧海有蓬莱，去人初不远。
舟车有难到，方士曾空返。
闻子骑鲸鱼，姓名已金简。
谁云路幽险，但怪波清浅。
俯窥紫贝阙，洞视白玉版。
神仙岂学致，变化绝微显。
乃知淮南药，力可及鸡犬。
相望云雾深，冥冥白日晚。