「泪如九河翻」出自唐代·韩愈的 《杂诗》。
古史散左右，诗书置后前，岂殊蠹书虫，生死文字间。
古道自愚蠢，古言自包缠，当今固殊古，谁与为欣欢。
独携无言子，共升昆仑颠，长风飘襟裾，遂起飞高圆。
下视禹九州，一尘集豪端，遨嬉未云几，下已亿万年。
向者夸夺子，万坟厌其巅，惜哉抱所见，白黑未及分。
慷慨为悲咤，泪如九河翻，指摘相告语，虽还今谁亲。
翩然下大荒，被发骑骐驎。