「更看真妃作生日」出自宋代·周紫芝的 《荔枝香》。
千秋节当八月五，御楼卷帘看马舞。
黄衫玉带分两行，绣衣宫人击雷鼓。
梨园法曲凄且清，相传犹是隋家声。
宜春北院蛾眉小，初按新声未有名。
侍女焚香跪瑶席，更看真妃作生日。
恰值南方驿使来，旋采风枝露犹湿。
当时盛事人争传，荔枝香曲是新翻。
宫中行乐事亦秘，此曲不许人间闻。
马嵬梦断香尘息，满山荔子无人摘。
却归西内冷如冰，一听遗音泪空滴。