「暂离了三尺短檠灯」出自元代·郑光祖的 《亻刍梅香骗翰林风月・油葫芦》。
小姐你罢女工留心在九大经，吾日三省。
(旦儿云)日月逝矣，岁不我与。
你为甚么不讲书，(正旦唱)则他那匆匆节序又清明，这其间风光老尽芳菲景。
今夜个月明闲杀秋千影。
(旦儿云)樊素，你到后花园中来么，(正旦云)小姐，且休说那后花园中的景致，你则听者。
(旦儿云)教我听甚么那，(正旦唱)你听波杜鹃声到耳清，闻波梨花香拂鼻馨。
小姐你把看书心权作游春兆，暂离了三尺短檠灯。
(旦儿云)樊素，不争俺和你闲行，老夫人知道，可怎了也，(正旦唱)。