「斫湘川翠竹挑成篾」出自元代·曾瑞的 《般涉调・哨遍秋扇》。
合欢制时人皆悦，斫湘川翠竹挑成篾。
量分寸短长截，充直性见火随斜。
便屈节，盘圈攒柄，下漆投胶，按素练如秋月。
龟背罗色同沉麝，柄分开白璧，圈来定乌蛇。
线缠着万缕黑龙须，囊鼓双飞玉蝴蝶。
样制孤高，停分无偏，圆成不缺。