「招牌儿斜拂着乌衣」出自元代·汤舜民的 《五煞・门对着李太白写新诗凤凰千尺台，地绕着张丽华洗残妆胭脂一派水，》。
敞南轩看不尽白云掩映钟山翠。
三尺台包藏着屯莺聚燕闲入窟，十字街控带着踞虎盘龙旧帝基。
柳影浓花阴密，过道儿紧栏着朱雀，招牌儿斜拂着乌衣。