「恨不得添五千串拍板」出自元代·睢玄明的 《二・这厮则嫌乐器低，却不道本事捋，曾听的子弟每街头上有几篇新曲相》。
撺，不是两片顽皮吃甚么，但唆着招子都走过。
排场上表子偷睛望，恨不得街上行人将手拖。
但场户阑珊了些儿个，恨不得添五千串拍板，一万面铜锣。