「夜半狮子吼」出自宋代·蔡肇的 《和文潜欲知归期近》。
欲知归期近，朱墨复在手。
出门岂无时，官事少邂逅。
张公晚定交，千仞仰森秀。
华堂耿青灯，夜半狮子吼。
真龙服内闲，爽气凛群厩。
新诗陈五鼎，斟酌皆可口。
光华委行色，于我亦何有。
缄藏不知报，刻画无盐丑。