「夕烟散林谷」出自宋代·张澂的 《雷公山》。
年大嗜烟壑，心鄙城郭近。
篮舆践晨霜，峭蒨入云畛。
病衰风见乘，放浪顾难忍。
驾言小玩愒，微尚希遯隐。
隐沦著扁舟，欲济江无流。
岧嶤雷公山，信美惭薄游。
夕烟散林谷，暮钟鸣寺楼。
抚事百感集，聊兹兼夕留。
留情不复懽，恻恻抱悲叹。
何以纾拂鬰，曳策青云端。
雷祠蔽深莽，灵宫俯层峦。
下视万壑趋，遥见千峰攒。
攒峰娱余心，领略悟山阴。
平生一丘壑，何须故山岑。
放怀白鸟盟，斯焉得重寻。
题诗谢灵山，勿閟金玉音。