「告别意苦确」出自宋代·赵鼎臣的 《赠翟二淳老》。
去乡今几时，未易诘晦朔。
但闻苇溪头，稚柳皆把握。
老岂私我哉，浸润不顿觉。
揽镜忽悟渠，鬓雪颇斑駮。
喜闻贵人来，文字得商搉。
故人五十满，发黑面丹渥。
乃知出处间，相去如许邈。
新诗愈豪放，谈笑出飞雹。
留之不肯住，告别意苦确。
嗟我独何愚，斗米尚俛啄。
诗书久遗忘，志气日龌龊。
讵堪剸剧繁，所愿𣃁墝埆。
归田不须谋，老圃安用学。
东皋会相从，共醉村酒浊。