「吴歈越吟初不省」出自宋代·晁补之的 《跋遮曲》。
君不见鲁中群儿歌跋遮，跋遮跋遮何语耶。
吴歈越吟初不省，恐自塞北传胡笳，跋遮胡为乐中华。
试歌河涨水渐车，河中耕泥春种麻。
麻生三岁不开花，腰菱两角黑如鸦。
渔父笑且语，谁能跋遮舞。
君不见前年大旱河草黄，草中鱼子化飞蝗。
又不见往年大雨雨决渠，渠中朽瓜生老鱼。
蝗飞食场谷，击鼓烦趁扑。
我家家具如笋束，今年梁山挠浊淤，儿无锄麻姑来渔。
荷锄往卖锄，买网空市无。
丁丁斲船斲屋栌，艇子如星唤施罛。
夜唱跋遮曲，群鸣起白凫。