「半夜穿针」出自宋代·释士珪的 《偈十六首 其八》。
半夜穿针，尽十方皆成线路，你诸人为什么透不过。
天明吃粥，无一丝毫不露真机，你诸人为什么拨不转。
透不过处，路布分明。
拨不转时，真机独露。
半夜梦中惊骤雨，三更枕上听秋声。