「刘备焉敢受荆州牌印」出自元代·高文秀的 《刘玄德独赴襄阳会・那咤令》。
广设着珍羞和美味，高捧着琼浆和这玉醴，密排着歌儿和这舞姬。
不弱如公孙弘的东阁筵，须不是楚项羽的鸿门会，尽开怀满饮金杯。
(刘备云)吾兄，您兄弟饮不的了也。
(刘表做将牌印让与刘备科，云)玄德公，吾今年迈，我也掌把不住这荆襄九郡，将这荆襄九郡牌印，让与玄德公掌管，你意下若何，(刘备云)吾兄，刘备焉敢受荆州牌印，现有两个公子，当以承袭荆州牧之职。
(刘琮云)父亲，饮酒则饮酒。
这牌印，叔父是个知理的人，他岂肯受这牌印，(正末唱)。