「倒着我莫近前」出自元代·张寿卿的 《谢金莲诗酒红梨花・挂玉钩》。
我和他邂逅春风甚可怜，只道是有情人偏得多情眷。
怎知他别后些儿没挂牵，竟不记的梨花面。
倒着我莫近前，须避远，直恁般醉眼模糊，认不周全。