「了不关鹤意」出自宋代·李新的 《古意 其四》。
野人孤鹤姿，与云相伉俪。
百禽相和鸣，了不关鹤意。
彼美靓闺女，窥户欣客贵。
复有琴心挑，中夜驾车至。
词章灿星汉，市门甘涤器。
竟使谁病痟，野人却歔欷。