「也索转意儿寻思」出自元代·秦简夫的 《晋陶母剪发待宾・醉太平》。
你待实心儿外侍，也索转意儿寻思。
(云)要成亲早哩。
(唱)直等的俺孩儿金榜挂名时，那其间新婚燕尔。
俺孩儿守寒窗遂了十年志，战群儒一扫三千字，上天梯赋就五言诗，恁时封妻荫子。
(韩夫人云)你许了我这亲事者。
(旦云)你还我头发钱来。
(韩夫人云)谁偷了你的也，(旦云)圣人道先功名而后妻室。
等俺孩儿得了官呵，那其间成这亲事，未为迟哩，(唱)。