「不离分寸」出自元代·李唐宾的 《李云英风送梧桐叶・赚煞》。
听孩儿诉衷情，休嗔忿，(卜儿云)你是个女孩儿，题诗恐怕旁人耻笑。
(正旦唱)有共他每笑哂，非是荒淫惹外人。
(卜儿云)你题甚诗，(正旦唱)这词又不是道春情子曰诗云，暗伤神，雨泪纷纷，低首无言听处分。
(卜儿怒云)虽然如此，你是女子，赓和他人词章，是何体面，(正旦云)母亲息怒，孩儿再不敢了也。
(唱)则今日从朝至昏，不离分寸，酩子里向晚妆楼，目断楚台云。
(同下)。