「不意他岳丈相逢拆散锦鸳」出自元代·施惠《幽闺记》的 《三段子》。
(末、丑)欲随向前，男女辈同行未便，欲落所边，乱军中污辱未免。
说只得做兄妹同行呵。
相随同到招商店，主人翁作伐谐姻眷。
那其问状元染病，正仗那娘子扶持，不意他岳丈相逢拆散锦鸳。