「万斛船忻正拍浮」出自宋代·许月卿的 《允杰姪以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其三》。
山已幽幽墅更幽，幽居别墅尽居由。
数间屋想今岑寂，万斛船忻正拍浮。
采药幽居怜闭户，围棋别墅梦归舟。
明朝菊径归来处，二阮黄花插满头。