「一转古人话」出自宋代·释怀深的 《诸禅人散灰 其二》。
俗寿五十有三，出家一十八夏。
平生行脚游方，多在盐城兴化。
最好不曾参禅，免见钻龟打瓦。
今朝子细看来，也好一场诘霸。
才公才公莫要怕，焦山布施你，一转古人话。
净裸裸，赤洒洒，南北东西没可把。
忽然撞著阎罗王，拈起拂子蓦口打。