「一快直千金」出自宋代·孔平仲的 《夜入监中》。
欹枕汗如洗，出门更已深。
长风万里至，河汉清人心。
芙蕖有佳气，杨柳摇疏阴。
秋声繁促织，月色动栖禽。
落魄衣忘带，逍遥发懒簪。
听从凉冷入，一快直千金。